Як брендувати товар у Китаї?

Розвиток бізнесу із виробництва товарів змушує власників брендувати продукцію. Нанесення свого товарного знака на продукцію дозволяє закріпити власні розробки за конкретною компанією і тим самим підвищити довіру до самого товару та його виробника.

Тонкощі брендування товару

На даний момент існує всього два способи брендування продукту:

• OEM — у такому разі замовник обирає вже готовий товар, але на нього наноситься власний товарний знак, але необхідно враховувати, що нанесення помилкової або недостовірної інформації тягне за собою певні складності при ввезенні товару в країну. Так, якщо ви робите продукцію в Китаї, заборонено наносити напис «вироблено в США»;
• ODM — великий виробник на основі отриманих розробок, виробляє товари під фірмовим знаком.

Одна з причин, чому багато компаній брендують продукцію саме в Китаї — високий рівень розвитку технологій у різних сферах виробництва. Додатково варто відзначити низьку вартість робочої сили та налагоджені поставки різних товарів великих та дрібних партій з усього світу. Китайські виробники випускають товар під різними марками. Для виконання робіт їм необхідний лише промальований макет логотипу, упаковка товару та супровідна документація.

Тонкощі інтелектуальної власності при брендуванні

Один із важливих моментів при брендуванні продукції в Китаї – захист інтелектуальної власності. Якщо реєстрацію інтелектуальної власності вже було здійснено у вашій країні, її все одно необхідно повторно проводити в Китаї. Перед проведенням реєстрації необхідно продумати кілька робочих варіантів, оскільки початкова назва може не пройти перевірку на частоту, також у назві має бути не менше 4 символів, цифр або літер. Для вирішення цього завдання краще звернутися до спеціалістів патентного права.

У Китаї за рішення щодо інтелектуального права відповідає Державне відомство. Коли ви отримаєте дозвіл на брендування, варто пам’ятати, що термін його використання обмежений кількома роками.

Етапи брендування товару в Китаї

Вирізняють такі етапи:

• оформлення та подання заявки — оформити брендування може будь-яка фізична чи юридична особа, яка надалі використовуватиме товар для використання. Іноземні громадяни та компанії свої інтереси представляють перед спеціалізованим відомством;
•  проведення експертизи на затвердження заявки — перевіряється відповідність поданого пакета документів актуальному законодавству та формальним правилам, актуальним для брендування товару;
• публікація відомостей — після попереднього дозволу у спеціальному бюлетені публікуються публічні відомості про подану заяву;
• реєстрація бренду та видача спеціального свідоцтва — правовласник отримує дозвіл на бренд, здійснюється оформлення реєстрації;
• подання прохання про заперечення — якщо експертиза відмови, протягом двох тижнів прохач може подати апеляцію.

Товарний знак, оформлений у Китаї, діє протягом десяти років. Після заяви необхідно подавати знову.